El Registro del Estado Civil y Capacidad dio a conocer qué nombres se utilizaron más en 2023, tanto para mujeres como varones. A diferencia de décadas anteriores, se eligieron nombres cortos y no compuestos (como María Elena o Juan Carlos, en otros años). Tuvo influencia, especialmente, un personaje reconocido y el más querido de Argentina (ya veremos cuál).
En nenas, los nombres más elegidos fueron: Emma, Olivia, Catalina, Emilia, Isabella, Alma, Ámbar, Martina, Mía y Emily.
En nenes, los nombres más elegidos fueron: Mateo, Felipe, Benjamín, Bautista, Bruno, Joaquín, Noah, Valentino, Benicio y Leo.
He aquí, en el último, la influencia del campeón del mundo, Lionel Messi. Pero, queda la duda: ¿por qué «Leo» y no «Lionel»?
Qué significa cada nombre
Emma: Nombre germano. Significa: “la que es fuerte, poderosa”.
Olivia: Del latín. Por la rama del olivo, quiere decir “la que lleva la paz.”
Catalina: Del griego katharos, significa “pura”.
Emilia: Nombre latino, refiere a “persona amable, amorosa”.
Isabella: Viene de “Elisheba” en hebreo: “Dios ha jurado”.
Alma: Del latín, “la que tiene buen corazón”.
Ámbar: Nombre árabe, significa “joya” y “espacio celestial”.
Martina: De raíz latina, relativa a Marte, dios de la guerra. Significa “guerrera”.
Mia: De origen hebreo, “la amada por Dios”.
Emily: Nombre de origen latino, significa “mujer trabajadora”. En castellano sería Emilia, pero Emily es el nombre que está de moda.
Mateo: Nombre bíblico de origen hebreo que significa “don de Dios”.
Felipe: Viene del griego philo (amor) e hipppos (caballo): “El que ama a los caballos.”
Benjamín: Nombre hebreo. El Génesis de La Biblia cuenta que Jacob -patriarca de los israelitas- llamó Benjamín a su doceavo y último hijo con Raquel. Desde entonces significa “el hijo menor.”
Bautista: Del griego, “el que bautiza.”
Bruno: Nombre de raíz germánica, significa “el que lleva una coraza”, “el protector.”
Joaquín: En hebreo significa “Dios eleva” o “Dios edifica”.
Noah: De raíz hebrea, significa “paz.”
Valentino: Origen latino, quiere decir “amparado, protegido.”
Benicio: Nombre latino, “el que ama cabalgar.”
Leo: Del latín, “león”.